2013年6月12日 星期三

戴勝益:低薪換員工一生青春 很不道德


午餐時段剛過,王品集團董事長戴勝益意外現身西堤牛排復興南路店,年輕員工一陣歡呼。戴勝益逐一問候員工,也不忘為騷動向最後幾桌客人致歉。身段柔軟、在意客戶感受,他的服務業精神從一進門就開始了。

「用一個月兩、三萬元的薪水,交換員工一生的青春,很不道德。」戴勝益說,王品集團有一萬三千名員工,其中五千名是工讀生,「很多工讀生都等著畢業後繼續在集團上班,這一條漫長的人生路,要好好幫他們顧著。」

戴勝益曾下令,所有王品人必須修習「社會學分」,舉凡登百岳、遊歷群國與返校拿學位等都可以,一來協助員工將人生理想融入學分中,二來也讓員工鍛鍊心智、培養革命情感。
王品重視傳承,資深員工會教導資淺員工。 記者胡經周/攝影
戴勝益說,王品人的升遷,只看兩張表,履歷表跟社會學分。很多人為了工作,犧牲家庭、健康與人生理想,如果這一切,都只是為了一份糊口的薪水,那就太不值得了,「讓每位員工都能跟著企業安身立命,才是我要創造的效果。」

過去長年在西堤,目前任王品新事業體總經理鄭禮籐觀察,「之前常有人批評這一代年輕人是草莓族,其實若給他們足夠的舞台,配備最好的資源,他們就能發揮戰鬥力。」
他分析,西堤平均一家店一年來客數是十二萬人次,單店營收一年要創造幾千萬元,內外場人員也有五、六十人,幾乎就是一家中小企業的規模,「一位年輕的店長若能內外統御,做好服務,他的實力不會輸給一位中小企業老闆。」

台灣人習慣一代貶損一代,或許是著眼於激勵下一代更加奮發向上。戴勝益、鄭禮藤這一代,當年也曾被已故經營之神王永慶認為是不耐操的「紙袋」,跟上一代的「麻袋」根本不能比。

戴勝益說,他看這一代年輕人不是草莓族,而是耐磨耐摔又營養的蘋果族,「現在的台灣服務業才剛開始要大興,時代、機會點正好,肯努力的年輕人,都可享受到比上一代更多的資源與機會。」

戴勝益給將入或初入職場的年輕人四個忠告,一是能流暢地自我介紹,二是能說一口流利英文,三是學會一項樂器,第四是多看財經新聞。

他笑說,在台灣,大家的表達能力都很差,外國的小學生一上台就能輕鬆表達自我,台灣人不管年紀大小,一開口就卡住了,「每個人都該準備好三分鐘的自我介紹,再視現場需要,修改到一、兩分鐘。」

英文則是台灣要走向國際化,人人必備的溝通工具。

戴勝益沒學過樂器,但鼓勵年輕學子挑一個自己喜歡的樂器,練到精通。有一回,戴勝益去彰化,看到縣政府鼓勵偏鄉學童學小提琴,只要學生能在期限內學會,就可拿到免費的小提琴,「小朋友在演奏過程表現自信、自尊,我相信沒有人敢輕視他們。」

他還鼓勵年輕人看報紙,不要只挑軟的影劇、體育新聞看,也要不間斷地閱讀財經報紙,理解這個世界是怎麼運作的,「我相信好好認真讀個半年財經新聞,出職場應該沒有找不到的工作,因為一開口,老闆就發現你懂得比人家多。」
【2013/06/11】

戴勝益改口:靠家裡只限畢業後頭三年

最新 | 發燒 | 哇新聞
| 字級:
戴勝益改口:靠家裡只限畢業後頭三年
王品集團董事長戴勝益日前一席「月薪五萬以下別儲蓄」,不夠的可向父母要,引發議論。他昨天改口說,本意是要把錢花在拓展視野跟人脈上,不是要年輕人向父母拿錢當「啃老族」。他昨天新增附加條件,靠家裡的時間應只限「畢業後的前三年」,如果三年後還賺不到五萬,就該自己負責。

日前戴至大學畢業典禮演講表示,學生畢業後月入不到五萬元就別存錢,應多花錢和朋友交際。

戴勝益昨天說,這套「人脈論」需有附加條件,「前三年都應該要有這樣充裕的空間和金錢,能夠讓自己走得出去(交朋友)」,若三年後還沒有達到月薪五萬的水準,那就是「自己的能力有問題」。

戴勝益說,他就是靠這樣的「人脈論」創業成功,「幸虧我當初有跟這麼多朋友互動,我需要創業時,跟大家說『我需要幫忙』,每一個人都很願意幫忙我」。

對於戴勝益先前「月薪五萬以下別儲蓄」的說法,台積電董事長張忠謀昨天表示「我同意」,「假如月薪不到五萬元,還是投資自己好了」。

張忠謀指出,五萬元以下的月薪,其實存不了太多錢,倒不如拿來投資自己;像是去上課、教育性旅遊或是交際,都很不錯。

日本知名漫畫家弘兼憲史製作的台積電動畫紀錄片,已在日本NHK衛星電視台播映;張忠謀說還沒看過,因看不懂日文,正尋找翻譯協助,「這是一個驚喜」。
【2013/06/12 聯合報】

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/7958620.shtml#ixzz2W0jX7eC0 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~


戴勝益現身談「人脈課」 花錢投資自己值得



「月薪沒有5萬不要存錢,回家跟爸媽拿錢就好」,戴勝益這番話引起軒然大波,他親自出來滅火,表示發言純粹是個人看法,不過台積電董事長「張忠謀」卻力挺,認為年輕人投資自己才是對的。
王品董事長戴勝益:「我是認為所有的年輕人最重要的就是在那出社會的那三年,那三年非常非常重要,當這三年他把自己因為收入不足然後縮在自己的一個辦公桌,回去家裡的一個書桌上面,那麼它就會慢慢的退縮。」王品董事長戴勝益董事長,日前語出驚人的說新鮮人月薪低於五萬不要存錢,只有三萬要跟父母要錢的啃老說,今天戴董親上火線說清楚。王品董事長戴勝益:「我是領四萬塊,我也沒有說四萬塊我就把它存個一萬五,在我創業的時候自己就深深感覺到幸虧我當初有跟這麼多朋友互動。」
啃老說引來社會批評,星座專家唐立淇就跳出來指戴董是晉惠帝,對此戴董則不多做回應。王品董事長戴勝益:「晉惠帝,這個我就不太清楚。」啃老說有人砲轟,但也有企業大老力挺。台積電董事長張忠謀:「薪水不到五萬以下的話,不要存錢嘛,你還是投資你自己。」
不過企業大老的言論看在一般學生可不認同。學生:「因為如果有些人家境狀況真的不好,就可以拿去存一點起來阿。」學生:「我覺得還是要存錢呀,不是說社交就要花很多錢。」其實不管贊成或反對,戴董言立意還是希望新鮮人把握職場黃金三年,才能跳脫22K魔咒。

戴勝益:月薪少於50K 別存錢


王品集團董事長戴勝益昨(8)日受邀出席中興大學畢業典禮,勉勵畢業學生。他表示,學生畢業後月收入若低於5萬元,千萬別儲蓄,應拿來拓展人際關係、累積資源。

中興大學昨天、今(9)日將分別舉行畢業典禮,戴勝益昨天上午應中興大學邀請,並以「出社會後避免受傷害的五個法則」為題發表演說,他演講時帶著鍋鏟、筷子和一疊千元大鈔,現場唱作俱佳、引來不少師生共鳴。

戴勝益拿出千元大鈔、鍋鏟、筷子做道具,並以大鈔指出社會新鮮人起薪從22K(2.2萬元)到30K(3萬元)不等,他指出,月薪如果在50K以下的人「千萬別儲蓄」,錢應該花在開擴視野、增加見聞、增近人際關係,否則變宅男宅女,僵化格局。

對於儲蓄,戴勝益強調,一般理財書都勸年輕人儲蓄,但這個觀念值得檢討;他指出,許多台北工作的年輕人,起薪領微薄的薪水,加上必須負擔大筆生活支出,導致一般人為了儲蓄而演變成「宅男、宅女」。

戴勝益勉勵畢業生,月收入在5萬元以下的年輕人,都不要儲蓄,應該把所賺錢的錢,用在拓展人際關係、累積資源;但他也解釋,並非把薪水揮霍、拿來買名牌,而是應該花在更有意義的地方。

至於鍋鏟,戴勝益借用「看媽媽煎魚」技巧,勉勵畢業生欲速則不達,要有耐心及穩定性,耐心等待一定會有機會。

最後戴勝益拿出筷子,強調除了專業最需要注重的是「人緣第一」。
【2013/06/09 經濟日報】
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/7952220.shtml

~~~~~~~~~~~~
張忠謀同意戴勝益:月薪低5萬 投資自己
張忠謀今天在股東常會後接受媒體訪問時表示,同意戴勝益的看法;張忠謀說,如果月薪不到5萬元,要存錢也存不了多少,可以投資自己,只是投資自己的方法有很多,有教育性的旅遊,有的則是交際。
 http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF6/7956742.shtml#ixzz2W0jGTOu8 



國立中興大學101學年度碩學士班畢業典禮-戴勝益董事長致詞



15 分鐘的演講中,提點年輕人要「忍耐與等待」、「人和的重要性」、「不要太常換工作要有定性」,以及拿出22張千元鈔票勉勵新鮮人領低薪就不要勉強自己存錢 了,更不要一出社會就去買奢侈品,把錢拿去跟朋友聚餐、多到外面走走,不要為了所謂儲蓄就讓自己下班後、放假時只會呆在家裡宅。一席話讓畢業生感受良多, 台下歡聲鼓掌。不過演講中隨口舉例的「月入低於5萬別儲蓄」以及「錢不夠花跟爸媽要」等論點被媒體報導後,特意放大解讀,卻成了週末網友們的討論焦點。

2013年6月5日 星期三

戴勝益:22K元凶是菜英文!


名列幸福企業,照樣哀嘆人才難尋


撰文者:朱紀中、許家綸 整理者:許家綸
Smart智富月刊第178期 2013-06-01


2012年國內大學畢業生起薪倒退嚕,而且是亞洲4小龍國家中唯一沒有成長的地區。今年景氣稍見復甦,人力銀行業者預估,年輕人起薪會小幅增長。不過,公司員工多達1 萬3,000人的王品集團董事長戴勝益直言:「台灣年輕人起薪低,最大原因就在不會講英文,22K的元凶就是不重視英文!」
王品連續2年登上媒體調查「新世代最嚮往企業」第1名及「幸福企業」前3名,戴勝益也不斷用新制度鼓勵各階層員工。例如,為了鼓勵工讀生,2年前王品將年終獎金發放對象擴及公司6,500名工讀生;為了讓中階主管穩定,今年開始執行員工持股信託計劃,公司每年將因此增加1.5億至2億元費用。為了鼓勵員工不斷學習,王品的店長1個月平均只有15天在店裡工作,其他時間不是休假、騎車, 就是在受訓、上課。
不過,即使如此樂意給員工高薪、好福利,戴勝益照樣哀嘆:「企業人才難尋!」為什麼連這樣的「幸福企業」都找不到適合的員工?戴勝益又為什麼認為,台灣年輕人薪水拉不高,問題出在英文能力差?趁著畢業季到來,《Smart》智富月刊特別專訪這位深受年輕世代喜愛的連鎖餐飲龍頭董事長,請他剖析自己用人的標準。以下是專訪紀要:
英文應當第二語言 外語流利,40K不是問題
《Smart智富》月刊問(以下簡稱「問」):3年前你曾抱怨台灣的人才趕不上企業發展速度,現在如何?
戴勝益答(以下簡稱「答」): 愈來愈惡化!人才還是跟不上企業發展的速度。老實說,台灣要走上國際舞台已經不是問題,那麼多國家給台灣免簽證、我們每一年的貿易量又那麼大,但是,為什麼企業卻走不出去?以王品為例,我們現在要把在台灣經營成功的品牌授權到泰國等海外國家,就碰到很多問題,歸結到最後,我發現有兩個主要原因:第一,我們的人才不會講英文。第二,生活太安逸,少了創業的膽子。而且類似的問題不只是像王品這樣的服務業碰到,HTC (宏達電)手機賣輸韓國人,不也是同樣的問題。
你看香港、新加坡的企業可以走出去,因為他們都講英文。韓國人雖不會說英文,但韓國政府鼓勵企業去海外設點,降低企業語言上的劣勢。日本則國力跟消費力都強, 即使他們英文不好,別人也會想辦法學日語。台灣國力不夠強,就必須要講英文才能走的出去。我所謂會講英文,不只是簡單的口語會話,你要能做簡報、介紹產品,甚至是談判合約。我們(指王品)現在談授權,就發現主管碰到要用英文簡報就不行了;進了廚房要教外國人怎麼做菜,又發現廚師不能說英文;上了談判桌,要用英文談判條件、分析策略,同樣找不到能夠勝任的人。
我因此得到一個結論,22K的元凶就是我們不重視英文,不會講英文。為什麼這樣說?當年政府決定第二官方語言是台語,不是嗎?
我不是不同意學台語,但是,決定這個政策的官員有思考過年輕人以後出社會能靠台語做什麼工作、用台語來賺錢嗎?如果我們的大學生畢業都能講流利的英文,現在都拿40K了!我不是開玩笑,現在如果懂連鎖店經營、英文又好的年輕人,我保證年薪絕對有200萬元,我們就缺這樣的人才呀!若要亡羊補牢,我希望政府能把英文當成第二官方語言,以後從小一就要念英文,到國一時要能用英文演講,當這批孩子長大後,台灣就會很不得了,這才是真正的國際化!
大學應開創業課 鼓勵年輕人練膽識
問:大導演李安擔心台灣年輕人的生存競爭力,你好像也有同樣的擔心?
答:沒錯!我們這些3、4、5 年級生的創業者,過去拿著一只皮包,就出國去闖。可是,你看現在的年輕人在幹什麼?他們從小出去國外遊學,可是長大後很多人只想開民宿,或是開間有特色的咖啡廳,有雄才大略的人太少了!為什麼會這樣?因為現在的人過得太安逸,整個社會都沒有不安全感,集體缺乏危機意識。
以王品為例,我們每年都會向內部主管徵求人才出去開創新品牌。現在公司股票上市了,理論上,大家應該沒有後顧之憂,可以大膽走出去闖闖看。但結果剛好相反,以前提到出去創新品牌,很多人都會說:「OK,我來做!」那是一種熱情,可是現在的員工都很少見到這樣的雄心和決心,每個人都只想守住現在的地盤。如果連王品這樣大力鼓勵創業的企業都如此,何況其他企業。我看這不只是企業的問題,而是台灣豐衣足食太久,讓每個人都太安逸了!
問:這問題能解決嗎?如何培養年輕人的膽識?
答:我認為政府應該在每個大學開創業課,歐洲很多國家都是如此,台灣人的創業基因不輸他們, 條件也不會比較差,如果可以這樣,就能培養年輕人的膽識。我認為,政府應該要求每個學生都要有實際創業的經驗才可以畢業,不管創業內容是什麼都沒關係,重要的是把膽子練出來,把價值觀創造出來。目前,創業好像是由一群比較不安逸的人在做,如果有創業課, 讓大家覺得創業是每個人都可以做的事情,那麼價值觀就不一樣了。
問:不過,現在也有一種看法是認為,大學生素質變差,才造成大學畢業薪水無法拉高,你同意嗎?
答:台灣大學生多,並不是造成22K的問題,反倒是22K能變成32K,或是更高的機會點!有人說大學教育無用,可是我要問,現在的環境能讓人只有國小學歷,卻能像王永慶、吳火獅一樣成為成功的創業家嗎?我認為,已經沒有這樣的機會了!大學已變成一個最起碼必須具備的學歷,如果沒有這個基本的學識,等於就是out of exist (失去生存基礎)。
我也不認為現在大學生素質很差,反而是大學生多,讓整個國家的公民水準提高了。因為有大學學歷的人,一來比較有羞恥心,二來有social(交際溝通)的能力,所以現在大家不會隨地吐痰、丟垃圾,會讓路、講話輕聲細語,整個社會的氣質提升了。如果我是總統,我會讓12年國教延伸到16年國教,讓每個人都變成大學畢業生,全世界沒有哪個國家可以做得到!現在就只差在大學生英文不夠好,不能用英文social(社交)、不敢出國跟人去談事情,如果能把英文變成第二官方語言,以香港大學畢業生平均起薪42K來比較,很快我們就能迎頭趕上。
不斷進修提升自我價值 6條件讓職場競爭力大增
問:那王品現在如何鼓勵員工可以講英文?
答:我在公司提倡「任何王品的員工都要再回學校,拿比原來高一階的學歷」,廚師只有國中畢業就要回去唸完高中,若有高中學歷, 就要拿大學文憑。這就是為什麼我現在去念EMBA,因為我不以身作則會很沒有說服力,現在公司裡很多人在念博士就是這樣被鼓勵出來的。
而且為了上課,不管公司有多忙,我都讓他們可以名正言順地請假,就像5月母親節時餐廳很忙, 有些人遇上期中考必須請假,傳簡訊跟我請假,我就回說:「來訊收悉,理所當然,學校課業是第1選項。」讓他們覺得為了念書而請假是件理直氣壯的事。
此外,現在公司內會講英文的廚師很少,我們正在培養1位廚師, 要讓他成為台灣第3位國際裁判。至於其他廚師,我們則鼓勵他們組團參加亞洲區廚藝大賽,因為出國比賽就得接觸英文,他們就有動力自己去學。出國參加廚藝賽的經費,公司會補助三分之二,剩下自己出。但是,學英文公司不會補助,因為學費要靠自己出,才會珍惜、努力,如果是公司出錢可能反而不會去上課。
問:過去你認為大學畢業生應該給自己1年時間,去找自己喜歡的工作,現在還是這樣看嗎?
答:要修正了!畢業前半年就要開始做計劃,要提前準備,讓自己在畢業後半年內就找到工作,這才是負責任的表現。至於要具備那些條件,以王品現在挑選大學畢業生的標準,我認為至少要讓自己具備以下6個條件:
1.英文要好,能自介1分鐘。
2.EQ(情緒智商)要好。
3.一定要有汽車駕照。
4.一定要有社團的經驗。
5.要會一種樂器、會游泳。
6.要有一種工作以外的技能。
按照我提出來的這些標準,大學生應該要很忙才對,因為除了念書還要學游泳、樂器及其他技能,那麼生活會很充實,就不會無聊到去唱KTV,或是每天宅在家裡上網, 畢業後你有這些技能,根本不怕找不到工作。相反的,如果你無法證明自己具備這些條件,那麼找不到工作,就是你自己的問題,不能因此怪罪社會沒有給你機會。
▲亞洲4小龍僅台灣的大學畢業生起薪未成長
▲亞洲4小龍僅台灣的大學畢業生起薪未成長
小檔案_戴勝益 [ 隱藏 ]
出生:1953年
學歷:台灣大學中文系
經歷:三勝製帽副總經理、1993年成功創辦王品集團
現職:王品餐飲集團董事長
最新計畫:
1. 今年在台灣推出第1個全球化餐飲品牌
2. 投資兒子擔任董事長、擁有66間客房的平價飯店


2013年5月9日 星期四

王品300學分… 百國百岳百店 2013.05.09

王品300學分… 百國百岳百店
光是在台灣本島玩,對愛玩出名的王品集團來說,實在是不過癮!戴勝益在台灣三鐵之後,喊出「王品300學分」,那就是王品人一生要遊歷100個國家、要爬完台灣百岳,每年還要吃100家餐廳;百國、百岳、百店加起來剛好300個「社會學分」。

不僅在經營成果上是台灣餐飲業的龍頭,王品在吃喝玩樂方面的規畫,也是匠心獨運、作風大器,能夠完成300學分,形同完成人生的一大夢想。

戴勝益認為人生不應該只有工作,如果能夠在工作的同時,一起完成人生的夢想,和實踐看似不可能的壯舉,生命才算是精彩圓滿,而這樣的企業文化源自戴勝益本人超愛玩的個性。

「遊百國是增長『見識』、爬百岳是提昇『膽識』、吃百店則是維持餐飲業的『常識』」!戴勝益說得頭頭是道,其實還不是他自己愛玩,又不好意思自己「獨樂」,既然王品人就是一家人,那就乾脆大家一起來「眾樂」!

「我當初也沒有想到,大家一起遊百國、爬百岳之後,革命情感就出來了。
像是在爬百岳的過程中,雖然大家叫苦連天,但是在山上你拉我一下,待會我推你一把,到了休息的地方,大家灰頭土臉也顧不得男女之分,那種自己人的感覺非常深刻。

只要完成一次百岳攻頂,每個人都會拿到一張『攻頂證書』,那一刻大家都會很興奮,覺得上山搏命非常有意義,那種我是王品人,我是王品一分子的歸屬感,可能就是我們流動率很低的原因之一」。

王品300學分說來精彩,但要真的修完這300學分還真是大工程,目前最認真修這300學分的就是董事長戴勝益,百國、百店那是早就修完,百岳也已經完成55座,學分數高達255 。

儘管王品人要出國、爬山,只要把假安排好,沒有人會覺得有什麼不對,但300學分整體過於龐大,無法短時間內速成,戴勝益多年來一直在想,這是不是反而讓同仁無法聚焦執行!

畢竟自從有台灣百岳的概念以來,全台灣完登百岳的人數還不到500人,但是整個王品集團卻超過1萬人。這讓戴勝益意識到300學分的執行,必須要有層次,就像是企業的願景和目標一樣,所謂的願景是長期的精神指標,但完成願景之前,一定要有可聚焦執行的短期目標。

於是戴勝益將「百國、百岳、百店」,濃縮為短期可落實的30國、30岳和30店,並從此開始「稽核」,不讓這個企業文化變成空談。

百國、百岳、百店是王品的願景,但是30國、30岳、30店則是他們的目標;既然是目標就一定要達成,這樣才可能逐步完成長期的願景。

「這就像是喊出王品在2030年要開1萬家店,那是願景。但是2013年台灣開出300家店,大陸開到60家店,那是目標。」戴勝益表示。

如果以每年10家店的合理成長速度來算,到了2020年整個王品集團,會達到1,000家店,有了這個可以合理執行的目標,願景就不會像是掛在天邊的彩虹一樣遙不可及。
(四之四)



王品「台灣三鐵」 另類福利 2013.05.08


除了出國旅遊,以「愛玩」出名的王品集團,是最早喊出「台灣三鐵」的企業之一;所謂的台灣三鐵就是登玉山、泳渡日月潭和鐵騎貫寶島。
「在我們喊出台灣三鐵的時候,那時立法院整天都在口水戰,彼此罵來罵去,爭誰最愛台灣!我就想我們不要用喊的,直接身體力行展現真正愛台灣的精神,那是在當時的時空背景下做出的決定,沒想到台灣三鐵後來慢慢變成一股社會風氣」。

王品集團的台灣三鐵是一種另類「公司福利」,因為這些都是員工必須自費參加的活動。
戴勝益的想法是用自己的錢、自己的假,這樣同仁才會珍惜,如果是公司出錢、給假,那同仁會想說幹嘛那麼急?反正每年都有。但是自費、自假,同仁就會把它當成一回事,想說這一趟可不要白白浪費了。因此事前大家會相約不斷地練習,不但增進同仁情感,也加強企業向心力。

戴勝益說,「所謂的福利,不一定是實質的利益,公司鼓勵你去做、幫你做事前規劃,而且還給學分,這是一種企業文化的互相認同;如果同仁不認同這個企業文化,那就不是我們要的人。

這就好比螞蟻拖一粒米一樣,如果全部的螞蟻方向一致,很快就可以把米拖回家,如果中途有幾隻螞蟻要把米往別的方向拖,那會抵銷掉全體的力量。
不認同王品企業文化的人,在這裡工作不會開心,因為你跟別人的方向不一樣,而王品也不希望對企業不認同的人待在公司」。

看到這裡大家不要以為王品人完成台灣三鐵,都是趕鴨子上架被逼就範,今年光是鐵騎貫寶島,騎單車從台灣頭騎到台灣尾,就有兩百多人報名參加,公司還要分成六個梯次,才能消化爭相報名的人潮。

不論是騎單車、登玉山或是泳渡日月潭,其實都是有危險性的冒險活動,但這可以訓練人的膽識。當騎腳踏車騎到大腿內側磨破,爬山爬到心臟快要炸膛,游泳游到雙腳抽筋,終點還遙遙無期,人的耐力和意志力就被訓練出來了。

「每次同仁參加活動回來,我都可以感覺到他們變得不一樣了。以前要他們做比較大膽或超越他們能力的事,他們會猶豫再三;但是只要參加幾次公司的活動,在那裡命都丟了一半,回來之後再看看公司裡的事,統統都算是小case了」!
(四之三)
【2013/05/07 經濟日報】